Recycling und Entsorgung von Leuchten und Batterien

Wartung und Reinigung

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!
Trennen Sie zur Reinigung die Leuchte zuerst vom Stromnetz. Entfernen Sie hierf├╝r die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung).

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!
Aus Gr├╝nden der elektrischen Sicherheit darf die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Fl├╝ssigkeiten
gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR!
Lassen Sie die Leuchte vollst├Ąndig abk├╝hlen. 

Benutzen Sie keine L├Âsungsmittel, Benzin o.├Ą. Die Leuchte w├╝rde hierbei Schaden nehmen.
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.

Entsorgung

 

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!
Trennen Sie zur Reinigung die Leuchte zuerst vom Stromnetz. Entfernen Sie hierf├╝r die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung).

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!
Aus Gr├╝nden der elektrischen Sicherheit darf die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Fl├╝ssigkeiten
gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR!
Lassen Sie die Leuchte vollst├Ąndig abk├╝hlen. 

Benutzen Sie keine L├Âsungsmittel, Benzin o.├Ą. Die Leuchte w├╝rde hierbei Schaden nehmen.
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.

Weitere Informationen zu der richten Entsorgung von Batterien und Energiesparlampen finden sie hier

Entsorgung von Leuchten und Batterien 

Hinweise zur Batterieentsorgung
    
Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Ger├Ąten, die Batterien enthalten, sind wir verpflichtet, Sie auf folgendes hinzuweisen:
Sie sind zur R├╝ckgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Sie k├Ânnen Altbatterien, die wir als Neubatterien im Sortiment f├╝hren oder gef├╝hrt haben, unentgeltlich an unserem Versandlager Briloner Leuchten GmbH & Co. KG, Am Steinbach 14, 59872 Meschede zur├╝ckgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung:
Das Symbol der durchgekreuzten M├╝lltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausm├╝ll gegeben werden darf.
Pb = Batterie enth├Ąlt mehr als 0,004 Masseprozent Blei
Cd = Batterie enth├Ąlt mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium
Hg = Batterie enth├Ąlt mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Bitte beachten Sie die vorstehenden Hinweise.

Die Ma├čnahmen zur Entsorgung von Leuchten finden Sie hier als PDF Download. 

Energiesparlampen richtig entsorgen
    
Richtig entsorgen: Leuchtstofflampen d├╝rfen keinesfalls ├╝ber den Hausm├╝ll oder als Altglas entsorgt werden. Neben kommunalen Sammelstellen nehmen viele Fachgesch├Ąfte ausgediente Lampen entgegen. 

Zerbrochene Lampen: Im normalen Betrieb geben die Lampen kein Quecksilber ab. Im Falle eines Bruchs sollte der Raum gut gel├╝ftet und f├╝r mindestens 15 Minuten verlassen werden. Die Splitter sollten nicht ber├╝hrt und nicht aufgesaugt werden. 
Stattdessen sollten die Scherben mit einem festen Papier oder Klebeband aufgenommen werden. Danach sollte mit einem feuchten Tuch nachgewischt und alles zusammen in einem fest verschlie├čbaren Schraubglas zu einer Sammelstelle gegeben werden. 

Quelle: BUND

Le logo Triman sensibilise les consommateurs sur une consigne de tri. Nos emballages en carton sont recyclables et font lÔÇÖobjet dÔÇÖun tri.
Vous trouverez de plus amples informations sous www.consignesdetri.fr